نعمل الآن على ترجمة هذا المقال إلى العربية — ستظهر الترجمة هنا بعد لحظات. نعرض لك في الأثناء النص الأصلي باللغة الإنجليزية.

Ronaldinho’s surprising prison stay: ‘My time there was good’

When Brazilian football legend Ronaldinho was arrested in March 2020 for entering Paraguay with a falsified passport, he feared the worst. The 2005 Ballon d’Or winner, who had graced the world’s biggest stadiums, now faced the prospect of life behind bars in a country he had only visited for a charity event . “I thought…

نُشر في مدة القراءة: 2 د

When Brazilian football legend Ronaldinho was arrested in March 2020 for entering Paraguay with a falsified passport, he feared the worst. The 2005 Ballon d’Or winner, who had graced the world’s biggest stadiums, now faced the prospect of life behind bars in a country he had only visited for a charity event .

“I thought they were going to hit me and do all the terrible things that usually happen in prison,” Ronaldinho later recounted. But the reality of his incarceration defied every expectation .

Instead of hostility, the former Barcelona and AC Milan star was met with awe. Fellow inmates, recognizing the two-time FIFA World Player of the Year, quickly organized a five-a-side match. “They called the guards to organize soccer matches and asked me to do some tricks to entertain them,” he said .

The morning after his arrest, the prison yard transformed. Ronaldinho, kitted out in a white vest and black shorts, led his team of inmates to a resounding 11-2 victory, scoring five goals and assisting the other six . The prize? A pig, which he and his team later feasted on .

Guards and prison officials watched with cameras in hand, capturing the surreal spectacle of a global icon performing keepy-ups in a maximum-security facility . “The guards and some prison officials came to watch the game with the cameras on; everyone had a great day,” he recalled. “I can say that my time there was good” .

Ronaldinho, now 45, spent a month in the high-security prison in Asunción before being released on $1.6 million bail to house arrest at the luxurious Palmaroga Hotel . He and his brother, Roberto de Assis, were eventually released in August 2020 after paying fines totaling $200,000 . The case stemmed from fake Paraguayan passports given to them as a “gift” by a Brazilian businessman .

Despite the ordeal, Ronaldinho’s story illustrates the unique power of football to transcend even the most challenging circumstances. “His talent didn’t just entertain crowds in packed stadiums; it softened hearts and transformed an environment defined by control and punishment,” one observer noted .

شارك هذا الخبر

اشترك في النشرة الإخبارية لـ AfroAsia Media

أبرز أخبار اليوم من أفريقيا وآسيا، مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني.

التعليقات

عدد التعليقات: 0

جارٍ التحميل…

أخبارمدة القراءة: 3 د

وزير المالية الغاني يقول إن 22 قانوناً سُنّت خلال 18 شهراً لتثبيت الإصلاحات الاقتصادية

كشف وزير المالية الغاني، الدكتور كاسيل أتو فورسون، أن الحكومة قدّمت نحو 22 قانوناً خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية كجزء من استراتيجية متعمدة لإضفاء ا...

أخبارمدة القراءة: 3 د

ماهاما يعلن انتهاء أزمة «دومسور» في غانا ويعزو استقرار إمدادات الكهرباء إلى تسوية ديون منتجي الطاقة المستقلين

أعلن الرئيس جون دراماني ماهاما أن غانا تمتلك الآن إمدادات كافية من الكهرباء ولم تعد تعاني من انقطاعات التيار المعروفة بـ«دومسور»، عازياً هذا التحول إل...

أخبارمدة القراءة: 4 د

تراجع أسعار الفائدة على الإقراض يعزز آفاق مشاريع الشباب، وفقاً لمحافظ بنك غانا

سلّط محافظ بنك غانا (BoG)، الدكتور جونسون بانديت أسياما، الضوء على الانخفاضات الحادة في أسعار الفائدة على الإقراض وتحسن الوصول إلى الائتمان باعتبارهما...

أخبارمدة القراءة: 4 د

جهاز الإحصاء الغاني يطلق إصدار "غانا بالأرقام 2025" لتثبيت دعائم التخطيط الوطني

أطلق جهاز الإحصاء الغاني (GSS) إصدار "غانا بالأرقام 2025"، وهو أول إصدار رئيسي يجمع الإحصاءات الرسمية للبلاد ويوضح كيف يمكنها توجيه صنع القرار في قطاع...