نعمل الآن على ترجمة هذا المقال إلى العربية — ستظهر الترجمة هنا بعد لحظات. نعرض لك في الأثناء النص الأصلي باللغة الإنجليزية.

Manasseh Azure Awuni questions Mahama’s reparations push: “Who sold the slaves?”

Investigative journalist Manasseh Azure Awuni has publicly challenged President John Dramani Mahama’s call for reparations to Africa for the historical injustices of the transatlantic slave trade, arguing that the conversation must first confront the role of African collaborators. President Mahama, who has been a vocal advocate for reparatory justice on the international stage, recently reiterated…

نُشر في مدة القراءة: 2 د

Investigative journalist Manasseh Azure Awuni has publicly challenged President John Dramani Mahama’s call for reparations to Africa for the historical injustices of the transatlantic slave trade, arguing that the conversation must first confront the role of African collaborators.

President Mahama, who has been a vocal advocate for reparatory justice on the international stage, recently reiterated the need for Africa to receive compensation from Western nations that profited from the slave trade. However, Mr. Awuni has injected a complex local perspective into the debate, questioning whether African leaders are willing to address the continent’s internal history of complicity.

In his critique, the journalist posed a pointed question: “Who sold the slaves?” He argues that any meaningful discussion on reparations must account for the African chiefs and merchants who participated in the capture and sale of fellow Africans to European traders.

Mr. Awuni’s remarks add a nuanced layer to the ongoing continental discourse on reparations. While many African leaders, including President Mahama, have focused on demanding accountability from former colonial powers, Awuni’s intervention highlights the sensitive internal historical dynamics that complicate the demand for justice.

The debate comes as the conversation around reparations gains momentum across the globe, with the African Union and the Caribbean Community (CARICOM) pushing for formal apologies and financial restitution. President Mahama has previously described the reparations movement as a crucial step toward correcting historical wrongs and fostering economic development.

Awuni’s comments have sparked a fresh wave of debate among Ghanaians, with some agreeing that introspection is necessary before making external demands, while others argue that focusing on internal divisions distracts from the primary goal of holding Western nations accountable for centuries of exploitation.

As of press time, the Presidency had not issued an official response to the journalist’s remarks.

شارك هذا الخبر

اشترك في النشرة الإخبارية لـ AfroAsia Media

أبرز أخبار اليوم من أفريقيا وآسيا، مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني.

التعليقات

عدد التعليقات: 0

جارٍ التحميل…

أخبارمدة القراءة: 3 د

وزير المالية الغاني يقول إن 22 قانوناً سُنّت خلال 18 شهراً لتثبيت الإصلاحات الاقتصادية

كشف وزير المالية الغاني، الدكتور كاسيل أتو فورسون، أن الحكومة قدّمت نحو 22 قانوناً خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية كجزء من استراتيجية متعمدة لإضفاء ا...

أخبارمدة القراءة: 3 د

ماهاما يعلن انتهاء أزمة «دومسور» في غانا ويعزو استقرار إمدادات الكهرباء إلى تسوية ديون منتجي الطاقة المستقلين

أعلن الرئيس جون دراماني ماهاما أن غانا تمتلك الآن إمدادات كافية من الكهرباء ولم تعد تعاني من انقطاعات التيار المعروفة بـ«دومسور»، عازياً هذا التحول إل...

أخبارمدة القراءة: 4 د

تراجع أسعار الفائدة على الإقراض يعزز آفاق مشاريع الشباب، وفقاً لمحافظ بنك غانا

سلّط محافظ بنك غانا (BoG)، الدكتور جونسون بانديت أسياما، الضوء على الانخفاضات الحادة في أسعار الفائدة على الإقراض وتحسن الوصول إلى الائتمان باعتبارهما...

أخبارمدة القراءة: 4 د

جهاز الإحصاء الغاني يطلق إصدار "غانا بالأرقام 2025" لتثبيت دعائم التخطيط الوطني

أطلق جهاز الإحصاء الغاني (GSS) إصدار "غانا بالأرقام 2025"، وهو أول إصدار رئيسي يجمع الإحصاءات الرسمية للبلاد ويوضح كيف يمكنها توجيه صنع القرار في قطاع...