机器翻译(Google Gemini)阅读原文(英文)
加纳与图洛就赢得里程碑式仲裁后的3.93亿美元税收负债达成和解路线图
加纳总统约翰·德拉马尼·马哈马周二宣布,加纳已与图洛加纳公司就国际仲裁庭确认的3.9309亿美元税收负债达成和解安排……
记者
发布于 阅读约 4 分钟

加纳总统约翰·德拉马尼·马哈马周二宣布,加纳已与图洛加纳公司(Tullow Ghana Limited)就国际仲裁庭确认的3.9309亿美元税款负债达成和解安排,从而结束了数月以来的不确定性——此前外界一直关注这家该国最大的石油生产商之一将如何在继续运营其海上资产的同时履行该裁决。
马哈马在塔科马代举行的2026年本地参与会议暨展览会(Local Content Conference and Exhibition)上发言时表示,双方已就如何落实9月22日的国际商会(ICC)裁决达成一致,同时将保持朱庇特(Jubilee)和特韦内博阿-恩耶内拉-恩通梅(TEN)油田的运营继续进行。双方未披露具体条款、付款时间表或分期付款日期。
争议:保险赔付款与翻倍罚款
该案围绕着US393,091,993.70 。
图洛此前辩称,对保险收益征税违反了其与加纳签署的石油协议中包含的稳定条款。由阿尔贝特·扬·范登贝尔格(Albert Jan van den Berg)担任主席的国际商会仲裁庭全盘驳回了这一异议,认定并未违反协议,并裁定该罚款不在合同保护范围之内。仲裁庭还确认,该笔税额评估未过诉讼时效,加纳税务局(Ghana Revenue Authority)的强制执行行动合法。
该裁决引发了图洛在伦敦上市股票的遭到大举抛售,单日盘中跌幅一度高达52%。该公司当时表示对此“感到失望”,并称将在与政府进一步接触后考虑下一步行动。
微妙的平衡:税收追缴与运营连续性
财政部长卡西埃尔·阿托·福森(Cassiel Ato Forson)博士曾在9月下旬暗示,政府将在加纳法律框架下强制执行该裁决,同时兼顾“朱庇特和TEN油田运营的连续性以及图洛维持所需投资的能力”。他还表示,与图洛的会谈将延伸至另一项关于被拒绝抵扣贷款利息的未决争议。
周二宣布的和解路线图似乎将这一做法正式化。图洛尚未就该安排发表单独声明。
加纳上游行业的更广泛重组
马哈马是在塔科马代的同一论坛上宣布这一消息的,他在会上还披露了深水三点角(Deepwater Cape Three Points)合同区Nya Gyidie-1X井发现的新海上天然气和凝析油储量,并将其描述为加纳对森诺曼阶-图伦阶(Cenomanian-Turonian)碳酸盐岩成藏组合的首次成功测试。他还提到,在朱庇特和TEN合作伙伴的石油开采许可证延长至2040年之后,已获得20亿美元的新投资承诺。
该许可证延长方案于2026年7月经议会批准,巩固了图洛的长期运营地位,并包括了修订后的天然气供应条款,在延长期内价格阶梯式上涨至每百万英热单位2.50美元。投资承诺涵盖朱庇特油田的多达20口新增钻井。
税收和解与许可证延期共同大幅降低了加纳与其最重要的上游运营商之间关系的风险——此前,这种关系曾因仲裁以及先前对财政条款的不确定性而面临紧张。
尚未明朗之处
政府尚未透露图洛是将一次性支付全部3.93亿美元,还是分期支付,抑或是通过其他机制支付。政府也未明确该和解方案与尚未解决的独立贷款利息争议之间有何关联。
对图洛而言,在加蓬、赤道几内亚、肯尼亚和科特迪瓦资产剥离后,该公司已将投资组合重新整合至加纳,此时这一安排消除了资产负债表上的一个重大近期威胁。对加纳而言,这确保了一笔经确认的税收债权,同时又没有扰乱支撑国内能源安全的生产和天然气供应。
该路线图的真正考验将是能否同时实现两个目标——为国家带来现金、为运营商提供连续性——而无需重返仲裁。
核心事实:
· 负债:US196.5万税款 + 100%罚款)
· 仲裁:国际商会仲裁庭,伦敦,裁决日期为2026年9月22日
· 潜在问题:2016年至2019年营业中断保险赔付款的税收
· 宣布:马哈马总统,本地参与会议,塔科马代,2026年11月10日
· 另案未决事项:被拒绝抵扣的贷款利息
· 运营背景:朱庇特和TEN许可证延长至2040年;20亿美元投资承诺
订阅 AfroAsia Media 新闻简报
每日非洲与亚洲要闻,直接发送到您的邮箱。
评论
0 条评论
加载中…