« Les acheteurs n'ont pas d'argent ; nous restons inactifs » : les commerçants de Kantamanto lancent un appel au ministre des Finances avant le budget 2027

Les commerçants du marché de Kantamanto à Accra affirment qu'une pénurie de liquidités de plus en plus marquée chez les clients les laisse inactifs à leurs étals pendant des heures, incapables de vendre des marchandises même à des prix qui permettraient à peine de couvrir leurs coûts, une illustration frappante de la compression de la demande à laquelle est confrontée l'économie informelle du Ghana malgré des chiffres d'inflation relativement stables.

Susana Asabea, une commerçante du marché, a déclaré mercredi 11 novembre à l'émission PM Express de Joy News que les clients réduisent systématiquement de moitié les prix annoncés, insistant sur le fait qu'ils n'ont pas d'argent pour payer le prix demandé. Elle a appelé le ministre des Finances, le Dr Cassiel Ato Forson, à aborder les difficultés financières auxquelles sont confrontés les ménages et les commerçants dans le budget 2027, dont la présentation au Parlement est prévue pour le jeudi 12 novembre.

La compression des prix

Asabea a décrit un environnement commercial où les vendeurs, qui ont acheté du stock à des prix relativement élevés, font désormais face à des acheteurs proposant des montants nettement inférieurs — insistant parfois pour ne payer que le coût d'achat initial, voire moins.

« Quand vous allez acheter quelque chose à un prix élevé et que quelqu'un vient l'acheter, le montant que vous annoncez à la personne, la personne le réduit de moitié », a-t-elle déclaré.

Elle a donné une illustration concrète : un article acheté 20 GH¢ et proposé à la vente à 25 GH¢ pourrait voir un client insister pour ne payer que 10 GH¢ ou 15 GH¢. Accepter une telle offre laisserait le commerçant perdre non seulement le profit escompté, mais aussi une partie du capital investi dans l'article.

« Quand vous vendez et que quelqu'un ne peut pas acheter, cela signifie que vous restez immobile. Vous n'avancez pas », a-t-elle dit.

Un problème de demande, pas de prix

Le récit d'Asabea expose une distinction que les données macroéconomiques ne saisissent pas. Le taux d'inflation du Ghana est passé à 5,5 % en octobre 2026 — la troisième augmentation mensuelle consécutive — mais reste inférieur à l'objectif à moyen terme de 8 % de la Banque du Ghana. Sur le papier, la croissance des prix semble contenue.

Pourtant, une inflation contenue mesure le rythme auquel les prix augmentent ; elle ne mesure pas si les ménages ont les revenus nécessaires pour faire face à ces prix. Un commerçant confronté à un client qui ne peut pas payer 25 GH¢ subit un choc de la demande, et non un problème de prix. Comme l'explique Asabea simplement : « Il y a eu une stagnation (stabilité des prix), mais c'est comme si le commerce ne tournait plus » .

Les données sur l'inflation elles-mêmes offrent des indices. L'inflation alimentaire est tombée à 2,8 % en octobre contre 4 % en septembre, et les prix alimentaires mensuels ont en fait chuté de 2 %. Mais l'inflation des services a bondi de 8,3 % à 11,5 %, et l'inflation des transports est passée de 5,7 % à 14,1 % — ce qui signifie que le coût de l'acheminement des marchandises vers le marché, et le coût des services quotidiens dont dépendent les ménages, augmentent beaucoup plus vite que les marchandises elles-mêmes.

Ce que le budget pourrait — ou non — apporter

Le ministre des Finances présente le budget 2027 ce jeudi dans un contexte de pressions divergentes. Le vice-ministre des Finances, Thomas Ampem Nyarko, a indiqué que le gouvernement n'introduirait pas de nouvelles taxes, s'appuyant plutôt sur les économies réalisées grâce à la rationalisation des dépenses et aux coupes budgétaires pour financer les programmes phares.

La pièce maîtresse est un montant de 2 milliards de dollars US par an sur quatre ans, de 2027 à 2030, ciblant la création d'emplois dans l'agriculture, le textile, la pharmacie, le tourisme et l'industrie manufacturière. Le gouvernement affirme qu'il sera financé sans nouvel emprunt, en partie en réduisant l'objectif d'excédent primaire de 1,5 % à 0,5 % du PIB.

La question de savoir si de telles mesures de création d'emplois à moyen terme se traduiront par des liquidités dans les poches des clients de Kantamanto à court terme en est une autre. L'appel d'Asabea était plus immédiat : « La première chose que je dirais au ministre des Finances, c'est de libérer de l'argent dans le système » .

Elle a déclaré que les commerçants avaient besoin de clients ayant les moyens d'acheter, ajoutant qu'une augmentation du pouvoir d'achat aiderait les entreprises à générer des ventes, à honorer leurs obligations et à rester opérationnelles.

« Ils devraient nous aider. Nous avons besoin d'argent pour prendre soin de notre commerce, de nos enfants et de notre famille, et ensuite pour avancer dans la vie. Nous souffrons vraiment », a-t-elle déclaré.

Le tableau d'ensemble

Kantamanto, l'un des plus grands marchés de vêtements d'occasion d'Afrique de l'Ouest, emploie des milliers de personnes et sert d'indicateur de la demande de consommation dans l'économie informelle d'Accra. Lorsque les commerçants signalent que les clients ne peuvent pas s'offrir les marchandises, cela signifie que les budgets des ménages sont sous pression, même si l'inflation globale reste dans la cible.

Asabea a déclaré que le problème s'étendait au-delà du marché, des personnes de différents horizons et groupes d'âge se plaignant de leur incapacité à acheter des biens et à couvrir leurs dépenses quotidiennes.

« Quand nous allons au marché, nous restons juste assis ; ils n'achètent pas. Tout le monde se plaint », a-t-elle dit.

Elle a exhorté le ministre des Finances à accorder une attention particulière à l'achat et à la vente, arguant que les difficultés auxquelles sont confrontés les commerçants individuels avaient des conséquences plus larges pour l'économie nationale.

« Si nous ne commerçons pas correctement, comment le pays peut-il avancer ? Le pays ne peut pas avancer », a-t-elle déclaré.

---

Note du reporter : La présentation du budget 2027 est prévue pour le jeudi 12 novembre 2026. Le gouvernement a signalé qu'aucune nouvelle taxe ne sera introduite. Les témoignages des commerçants de Kantamanto reflètent la situation au 11 novembre ; le contenu réel du budget n'était pas encore public au moment de la publication.