我们正在将本文翻译成中文,译文稍后将显示在此处。目前先显示英文原文。

’Tomorrow, a holiday’: Ecuador President declares national day off after historic Germany upset

Ecuador is taking a nationwide pause on Friday, June 26, after President Daniel Noboa declared an official public holiday to celebrate the national team’s stunning qualification for the 2026 FIFA World Cup Round of 32. The declaration came moments after the final whistle at MetLife Stadium in New Jersey, where Ecuador produced one of the…

发布于 阅读约 3 分钟

Ecuador is taking a nationwide pause on Friday, June 26, after President Daniel Noboa declared an official public holiday to celebrate the national team’s stunning qualification for the 2026 FIFA World Cup Round of 32.

The declaration came moments after the final whistle at MetLife Stadium in New Jersey, where Ecuador produced one of the biggest shocks of the tournament, coming from behind to defeat four-time world champions Germany 2-1. Noboa, who was in attendance as part of an official visit to the United States, made the announcement on the spot.


From the Brink to Glory

Ecuador entered the match with their backs against the wall. After a 1-0 defeat to Ivory Coast in their opener and a goalless draw with Curaçao, La Tri desperately needed a win to keep their World Cup dreams alive.

Germany, who had already secured qualification as Group E winners, struck early—taking a 1-0 lead within the first two minutes. But Ecuador refused to buckle. Nilson Angulo leveled the score just seven minutes later, and with the clock ticking toward full time, Gonzalo Plata delivered the decisive blow in the 77th minute, sealing a comeback that sent the nation into ecstasy.

The result lifted Ecuador to four points from three matches, enough to qualify as one of the tournament’s eight best third-placed teams.


“Tomorrow, a Holiday!”

President Noboa took to social media moments after the final whistle to share his gratitude.

“Thanks to the players and the coach who, despite the criticism, the insults, and the tough times they went through, managed to bounce back and bring this immense joy to the entire country,” Noboa wrote. “Tomorrow is a holiday! Long live Ecuador!”

The decision was formalized through Executive Decree No. 431, which mandates the suspension of work across both public and private sectors nationwide. Crucially, the holiday has been declared non-recoverable—meaning the day off will not have to be made up.


A Nation Erupts

Across Ecuador, celebrations erupted well into the night. In the capital Quito and the largest city Guayaquil, thousands of fans poured into the streets, draped in the yellow of the national jersey, waving flags, and filling the air with car horns and cheers.

For Ecuador, this marks only the second time in history they have advanced beyond the World Cup group stage. Their only previous knockout-round appearance came 20 years ago, at the 2006 tournament in Germany.


Beccarece: “This Is for All Who Believed”

Head coach Sebastián Beccarece, who had faced intense scrutiny following the team’s slow start, spoke with emotion after the match.

“Our 19 million people are celebrating this historic victory,” Beccarece said. “This victory is dedicated to everyone who trusted this team and answers all the doubts that were raised. I am deeply grateful to my players, my coaching staff, and everyone who supports us. No matter how far we go, what matters is the journey. As long as we stay grounded, we can compete with any team in the world.”


What’s Next?

Ecuador now advances to the Round of 32, where they will face an opponent yet to be determined. For now, however, the focus is on celebration—and on a well-earned day of rest for a nation that dared to dream.

Tomorrow, Ecuador sleeps in. And they have every reason to smile.

分享这篇报道

订阅 AfroAsia Media 新闻简报

每日非洲与亚洲要闻,直接发送到您的邮箱。

评论

0 条评论

加载中…

新闻阅读约 4 分钟

加纳统计局推出首份《2025年加纳数据》出版物以支撑国家规划

加纳统计局(GSS)推出了首份旗舰出版物《2025年加纳数据》,该书整合了关于该国的官方统计数据,并展示了这些数据如何为政府、企业和公民社会的决策提供依据。该出版物展示了人口、社会发展、经济与商业、治理、环境以及可持续发展目标的关键数据……