机器翻译(Google Gemini)阅读原文(英文)

博克平:政府不能为紧缩政策而欢呼

经济学教授戈德弗雷德·阿卢法尔·博克平对政府的财政策略进行了尖锐的批评,他认为加纳不能在巨大的基础设施赤字继续制约经济增长并给公民带来日常苦难的同时,为削减开支而欢呼……

作者:

记者

发布于 阅读约 4 分钟

博克平:政府不能为紧缩政策而欢呼

经济学教授戈德弗雷德·阿卢法尔·博克平(Godfred Alufar Bokpin)对政府的财政策略进行了尖锐的批评,他认为加纳不能在大规模基础设施赤字继续制约经济增长并给公民带来日常苦难的同时,为削减开支而欢呼。

博克平周二在叙利奥新闻(Joy News)的《PM快递》节目中发言时,承认了政府在稳定经济方面取得的进展,但警告称,政府过度依赖削减开支将延迟普通加纳人获得实惠。

他说:“对于一个背负着巨大基础设施赤字、且对经济增长驱动因素施加限制的国家来说,这样的国家不可能大肆庆祝紧缩性开支削减。”

正值财政部长卡西尔·阿托·福森(Cassiel Ato Forson)博士于11月12日星期四发表主题为“新经济”的2027年预算案的两天前,他发表了上述言论。该预算案是一个为期四年的计划,旨在通过对生产性部门的投资,推动加纳从经济稳定转向经济转型。

紧缩政策的局限性

博克平解释说,政府在2025年和2026年预算中均严重依赖抑制开支的方法,通过收缩总需求成功实现了经济降温。

他说:“你们让经济降温。你们通过收缩总需求来降低通货膨胀,而不是去扩展经济严重不足或受到限制的供给能力。”

这种区别至关重要。减少需求可以降低通胀,但对扩大国家的生产能力毫无帮助——正是这种制约因素导致物价高企、增长脆弱。博克平认为,不断改善的统计数据与公民的实际生活体验之间存在差距,后果显而易见。

他说:“如果一个人花九到十二个小时从这里去库马西,那么5.2%的通胀率对这个人来说毫无意义。”

对5.2%的引用反映了9月份的通胀率。到10月份,通胀率上升至5.5%,为连续第三个月上升,这主要由飙升至14.1%(此前为5.7%)的交通成本以及从8.3%攀升至11.5%的服务业通胀推动。目前服务业的上涨速度大约是商品的三倍。

对经济稳定的认可

尽管存在批评,博克平仍肯定了政府在很大程度上实现了其最初的稳定目标。他指出,通货膨胀率和利率正在下降,塞地尽管面临新压力,但也表现出相对的韧性。

他说:“在这个意义上,并且鉴于这是我们在政府头两年中着手实现的目标,我认为他们在恢复宏观经济稳定方面做得相当不错。”

政府曾将2025年和2026年指定为恢复稳定之年,削减开支在这两年的预算中均占据显着位置。这一方法与国际货币基金组织(IMF)支持的计划相一致,该计划于2026年7月以30亿美元的最后一笔拨款而告终。

预算案前的融资问题

博克平的介入正值政府准备公布其“新经济”计划之际。马哈马(Mahama)总统曾表示,该计划将在2027年至2030年间向创造就业的部门投资超过90亿美元。

由穆罕默德·阿明·亚当(Mohammed Amin Adam)博士领导的议会少数党对该计划将如何获得资金提出了质疑。阿明·亚当在做出新的承诺之前,要求对现有旗舰计划(特别是24小时经济计划)进行问责,并指出在2026年预算中,该计划仅分配了1.1亿加纳塞地,而预计投资目标为40亿美元。

财政部长福森已排除额外借款的可能,并表示“新经济”将通过每年从国内税收和财政整合节省的资金(包括将基本盈余目标从占GDP的1.5%降至0.5%)中提取相当于GDP 1.5%的资金来资助。

博克平的论点指向了更深层次的紧张关系:政府必须增加投资以解决阻碍增长的基础设施制约因素,但它必须在不重新引发其花费两年时间来压制的动荡的情况下做到这一点。周四的预算案能否解决这种紧张关系,将是决定加纳经济管理下一阶段的关键问题。

要点:

· 博克平的结论:稳定已实现,但削减开支延迟了公民获得切实利益的时间

· 基础设施差距:紧缩政策限制了对增长驱动因素的投资,同时使生产能力受到制约

· 通胀现实:10月通胀率升至5.5%,其中交通运输业为14.1%,服务业为11.5%

· 承认的进展:通胀率、利率下降以及塞地相对稳定

· 即将出台的预算案:2027年“新经济”计划将于11月12日公布,同时伴随融资问题。

分享这篇报道

订阅 AfroAsia Media 新闻简报

每日非洲与亚洲要闻,直接发送到您的邮箱。

评论

0 条评论

加载中…