机器翻译(AI 模型)阅读原文(英文)
加纳央行警告厄尔尼诺可能推高食品价格、削减可可收入,货币政策委员会正权衡下一步行动
加纳银行已将一次异常强烈的厄尔尼诺天气现象列为该国2027年通胀前景、农业生产及外汇收入的主要风险……
记者
发布于 阅读约 4 分钟

加纳银行已将一次异常强烈的厄尔尼诺天气现象列为该国2027年通胀前景、农业生产及外汇收入的主要风险,警告食品价格和可可产量同时受到冲击可能使该行稳定物价的努力更加复杂。
约翰逊·阿西亚马博士行长于2026年11月16日星期一在央行第133届货币政策委员会(MPC)会议开幕时发出上述警告。这是本年度最后一次会议,将决定2027年的政策方向。MPC将于周三宣布其决定。
阿西亚马博士表示:“一次异常强烈的厄尔尼诺事件可能影响西非地区的农业生产直至明年第一季度,对食品价格、国内农业产出以及加纳的可可生产和出口收入产生潜在影响。”
双重传导渠道
行长的警告基于两个不同的传导渠道,二者均直接关系到央行的核心职责。
首先是食品通胀。厄尔尼诺现象是指中东部太平洋周期性变暖,扰乱全球天气模式,预计将在2026年11月至2027年4月期间为西非带来持续干旱和不规律降雨。加纳气象局已警告称,正在发展的厄尔尼诺事件可能加剧气候风险,降雨减少可能导致食品供应减弱,推高消费者价格。行长指出,农业产出下降还会影响农村居民收入和粮食供应,进而对农业部门增长产生连锁效应。
其次是可可出口收入。可可约占加纳国内生产总值的10%,占出口收入的约25%,是该国外贸部门的关键支柱,也是外汇储备积累的重要来源。2026/27年度作物已面临严重压力。加纳可可委员会估计产量约为65万吨,较上一季超过75万吨的收成下降约13%,部分预测甚至认为降幅可能至少达到16%。造成减产的原因并非全然源于气候——过多降雨、病害、农场老化和非法采矿均有影响——但厄尔尼诺预计将加剧这些问题。
阿西亚马博士表示:“可可作为加纳主要出口商品之一,仍面临特别风险,不利天气条件可能扰乱生产并减少出口量,”他补充说,任何减产都可能直接影响“对外部门和储备积累的重要支撑来源”——出口收入。
通胀形势已发生变化
这一警告出现在一个敏感时刻。2026年10月,整体通胀率升至5.5%,高于9月的5.2%。尽管仍远低于央行8%的中期目标(上下浮动两个百分点),但这一上升趋势标志着此前推动MPC在1月将政策利率从18%下调至3月的14%、并在5月、7月和9月维持在14%不变的通货紧缩趋势出现逆转。
目前,央行预计通胀将在未来几个季度回升至目标区间内,而非继续低于目标。厄尔尼诺可能加速这一进程:食品价格上涨可能传导至更广泛的消费者价格,而可可收入减少可能导致外汇流入收紧,给塞地施加压力,从而增加第二个由汇率驱动的通胀渠道。
行长表示,委员会将在决定是否需要调整政策工具前,仔细评估食品、非食品和服务类别的通胀贡献,以及通胀预期、燃料价格、交通票价和政府管制价格。
全球性风险,而不仅是加纳一国的问题
阿西亚马博士谨慎地将厄尔尼诺与其他外部不确定性并列提及——包括地缘政治紧张、大宗商品价格波动和供应链中断——并指出,尽管近期事态发展表明中东紧张局势有所缓和,但全球不确定性仍是令人担忧的因素。Fitch Solutions此前预测,受全球食品价格和厄尔尼诺影响,加纳通胀可能在2027年下半年升至10%以上。
对于一家在2026年致力于巩固宏观经济成果——降低利率、稳定塞地汇率并保持个位数通胀——的中央银行而言,天气已成为货币政策无法控制但必须提前预判的变量。MPC本周的任务是判断近期物价上涨是暂时波动,还是需要采取更谨慎立场的供给冲击的前兆。阿西亚马博士的警告清楚表明了央行风险评估的倾向。
订阅 AfroAsia Media 新闻简报
每日非洲与亚洲要闻,直接发送到您的邮箱。
评论
0 条评论
加载中…