机器翻译(Google Gemini)阅读原文(英文)

马哈马揭幕“遗产系列”塞地纸币:旧币仍为法定货币,新币将于12月上旬投入流通

总统约翰·德拉马尼·马哈马周四在阿克拉的银行广场揭幕了加纳“遗产系列”纸币,启动了自第三代……以来对塞地纸币最全面的一次升级。

作者:

记者

发布于 阅读约 4 分钟

马哈马揭幕“遗产系列”塞地纸币:旧币仍为法定货币,新币将于12月上旬投入流通

总统约翰·德拉马尼·马哈马周四在阿克拉的银行广场(Bank Square)揭幕了加纳“遗产系列”纸币,启动了自2007年第三代塞地推出以来对塞地纸币最全面的一次升级——此次重新设计的目的是加强防伪能力、延长纸币寿命并降低货币管理的长期成本。

此次发布会的主题是“塞地,我们的未来:安全、经久耐用”。加纳银行(Bank of Ghana)行长约翰逊·潘迪特·阿西亚马博士在仪式前表示,现有纸币的核心设计已流通二十多年,进行升级以满足现代安全标准并应对不断演变的经济与技术发展已势在必行。

面额保持不变,未设500塞地纸币

加纳银行货币管理主管多米尼克·奥苏(Dominic Owusu)确认,“遗产系列”涵盖所有八种现有面额——1塞地、2塞地、5塞地、10塞地、20塞地、50塞地、100塞地和200塞地,并且不会引入任何高于200塞地的新面额。这一澄清旨在平息社交媒体上关于中央银行正准备发行500塞地纸币的猜测。

在基材方面,新纸币将继续使用纸张印刷,而不是聚合物,这打破了加纳将转向塑料纸币的传言。这些纸币经过了特殊处理以提高耐用性,使其能够更好地承受在长期流通中的磨损。

旧币仍为法定货币,公众被告知切勿抢兑

加纳银行一再重申,“遗产系列”并不构成废币。现有的塞地纸币仍然是法定货币,并将与新系列并行流通。发布会后,公众被敦促不要急于前往银行兑换或提取现金——这一呼吁旨在防止出现不必要的排队、恐慌性取款或扰乱日常交易,特别是对于依赖现金的市场商户和小企业而言。

中央银行还再次呼吁负责任地使用货币,警告切勿在庆祝活动中揉皱、涂写、用订书机钉或向纸币喷洒。它特别劝阻了诸如钱花束之类的装饰性用途,并警告说此类做法会降低纸币的质量和寿命,从而推高更换成本。

12月上旬推出,首先进行ATM校准

据金融界消息来源称,新纸币预计将在大约两周后(即12月的第一周)通过商业银行分阶段投入公众流通。发布与实体分发之间的时间差旨在留出开展公众教育和技术准备的时间,包括重新校准商业银行的自动取款机(ATM)和现金处理设备,以便它们能够识别并吐出新纸币。中央银行正试图避免重蹈200塞地纸币推出后遇到的一些ATM无法处理该面额的困境。

发布日期较原计划推迟

11月12日的发布日期本身就是一次推迟。“遗产系列”最初计划于2026年11月3日发布,但加纳银行将揭幕时间推迟了一周多。新日期恰逢向议会提交2027年预算案的日子,但组织者将货币仪式安排在上午10:00举行,以便在财政部长阿托·福森(Ato Forson)博士当天晚些时候发表预算案之前结束。

设计与象征意义

“遗产系列”的完整设计在揭幕前一直处于保密状态。加纳银行此前仅表示,这些纸币将融入增强的安全特性以及庆祝加纳传统与愿景的当代设计。阿西亚马行长从更广泛的角度阐述了这次重新设计,将塞地描述为“我们经济主权的象征和经济活动的重要工具”,并表示新纸币将“通过现代且富有进取心的货币设计,向我们的民族英雄致敬,并庆祝加纳的传统、文化和身份”。

视觉元素——包括民族英雄、历史地标和文化图案——在仪式上正式公布。

背景:从两千旧塞地到遗产系列

加纳的货币经历过多次重大变革。第一代塞地于1965年取代加纳镑,但很快被黑市压力侵蚀。第二代塞地紧随其后于1967年推出,最终也未能抵御通货膨胀。2007年,中央银行对货币进行了重新定值,去掉了四个零,推出了第三代塞地(GH¢),这也构成了当前系统基础。

近二十年后,“遗产系列”标志着第三代塞地框架内的首次全面升级——这是一次升级,而不是又一次重新定值。官员们强调,这一发行并未改变加纳塞地的基本价值。对普通加纳人而言,最直接的信息很简单:你钱包里的纸币仍然可以使用,新纸币将逐渐出现,没有必要匆忙花掉或兑换现有的现金。

---

记者注:新纸币的具体安全特征在揭幕仪式上公布。加纳银行已证实,针对视障人士的触觉标记得到了加强,并且该行正在探索一款能够扫描并读出纸币面额的移动应用程序。12月份的流通时间表基于金融界消息来源,加纳银行尚未将其作为固定日期正式宣布。“遗产系列”不包含硬币。

分享这篇报道

订阅 AfroAsia Media 新闻简报

每日非洲与亚洲要闻,直接发送到您的邮箱。

评论

0 条评论

加载中…