机器翻译(Google Gemini)阅读原文(英文)

受采矿和石油价格推动成本压力影响,加纳10月生产者通胀率升至5.2%

加纳2026年10月份的生产者物价通胀率(PPI)升至5.2%,反映出经济关键行业(尤其是采矿和采石业)的成本压力再度抬头,企业仍在艰难应对……

作者:

记者

发布于 阅读约 4 分钟

加纳2026年10月份的生产者物价通胀率(PPI)升至5.2%,反映出经济关键行业(尤其是采矿和采石业)的成本压力再度抬头,企业仍在艰难应对不断上升的生产开支。

加纳统计局(GSS)发布的最新数据显示,该数值比2026年9月份4.9%的通胀率上升了0.3个百分点,表明生产者为其商品和服务所获得的售价仍在持续上升。

从环比来看,10月份的生产者通胀率加速至1.6%,而9月份为1.4%,表明在此期间生产成本继续增加。

这一动向意义重大,因为生产者价格的变化可以为消费者价格的潜在走势提供早期信号,特别是当企业将更高的生产和运营成本转嫁给批发商、零售商并最终转嫁给住户时。

采矿和采石业依然是通胀的主要驱动力

采矿和采石次级行业成为推动10月份上涨的主要力量,其中原油和天然气开采业的价格压力尤为剧烈。

10月份,原油和天然气开采业的通胀率从9月份的18.3%飙升至30.2%,表明该行业的生产者价格出现大幅加速上涨。

这一发展凸显了加纳的生产和工业活动容易受到石油相关成本波动的影响,而这会波及交通、能源、制造业及其他商业运营。

不过,采矿业呈现出喜忧参半的局面。

金属矿石开采组的通胀率下降了5.0个百分点,从9月份的负2.3%降至10月份的负7.3%,表明该类别的生产者价格进一步下跌。

采矿支持服务活动也出现放缓,通胀率从5.3%降至1.9%。

同样,其他采矿和采石业录得0.3%,低于前一个月的6.0%。

工业生产者通胀率升至8.0%

2026年10月,工业生产者价格指数(I-PPI)的年通胀率为8.0%,而9月份为7.2%。

这代表着0.8个百分点的增幅,表明工业生产者承受的成本压力相对广义生产者经济更为强劲。

从环比来看,9月至10月期间,工业生产者价格上涨了2.2%。

这些数据对于严重依赖工业投入品、能源和原材料的制造商和企业尤为重要,因为这些成本的持续上升可能会影响生产决策、利润率以及成品的定价。

制造业录得显著价格上涨

在制造业次级行业中,23个主要工业行业中有9个行业的通胀率超过了4.8%的行业平均水平。

皮革及相关产品制造业录得最高的通胀率,达15.8%,其次是金属制品制造业(机械和设备除外),注册通胀率为14.2%。

这些增长可能会对依赖皮革制品、金属零部件和其他制造投入品的企业产生影响。

然而,并非所有的制造活动都经历了价格上涨。其他非金属矿物制品制造业录得1.1%的通缩,表明该类别的生产者价格有所下降。

电力和供水成本依然居高不下

公用事业部门也录得显著的价格压力。

电力的生产、输送和分配注册了11.0%的通胀率,使其成为工业活动中成本压力的主要来源之一。

水的收集、处理和供应录得更高的高通胀率,达14.1%,与9月份持平。

同时,废物收集、处理和处置活动及材料回收录得2.8%的通胀率。

电力和水务相关生产者价格的持续上涨,可能会影响制造商、商业机构以及其他严重依赖这些基本服务的企业的运营开支。

最新数据对企业和消费者的意义

生产者通胀衡量的是生产者为其商品和服务所获得的售价的变化,通常发生在这些产品到达消费者之前。

与追踪住户为商品和服务支付的价格变化的消费者通胀不同,PPI提供了经济生产阶段价格变动的指标。

生产者通胀的上升并不一定会自动转化为消费者价格的等幅上涨。传导的程度取决于竞争、汇率走势、需求状况、生产力、利润率以及企业消化更高成本的能力等因素。

尽管如此,生产成本的持续增加最终可能会对零售价格施加上行压力,特别是在企业吸收额外开支的空间有限的行业中。

对于制造商而言,如果利润率受到压力,更高的能源、原材料和运输成本也可能影响竞争力、投资决策和就业。

加纳统计局对住户和企业的建议

加纳统计局鼓励住户监控其每月的公用事业消费,以改善预算编制和支出规划。

该局还建议企业识别导致其运营成本增加的具体投入,并采取适当措施管理生产开支。

该局的建议出台之际,决策者和企业正密切关注通胀走势及其对加纳经济复苏的影响。

因此,10月份的生产者通胀数据为企业、投资者和决策者发出了一个重要信号,即需要更加密切地关注采矿、制造业和公用事业的发展,特别是因为这些行业的变化会影响加纳更广泛的营商成本。

分享这篇报道

订阅 AfroAsia Media 新闻简报

每日非洲与亚洲要闻,直接发送到您的邮箱。

评论

0 条评论

加载中…