Traduction automatique (modèle d’IA)Lire l'original (anglais)

Le Ghana dévoile la série « Heritage » du cedi : de nouveaux billets célébrant les héros nationaux, les sites historiques et les valeurs Adinkra

La Banque du Ghana a dévoilé une nouvelle famille de billets de banque redessinés qui porteront l'histoire, la foi, l'art et le commerce du pays au creux des mains des Ghanéens, la nouvelle série de billets de cedi « Heritage » devant entrer en circulation le 1er décembre 2026...

Par

Journaliste

Publié le 7 min de lecture

Le Ghana dévoile la série « Heritage » du cedi : de nouveaux billets célébrant les héros nationaux, les sites historiques et les valeurs Adinkra

La Banque du Ghana a dévoilé une nouvelle famille de billets de banque redessinés qui porteront l'histoire, la foi, l'art et le commerce du pays au creux des mains des Ghanéens, la nouvelle série de billets de cedi « Heritage » devant entrer en circulation le 1er décembre 2026.

Le président John Dramani Mahama a lancé la série de huit dénominations jeudi au siège de la Banque du Ghana, à Bank Square, à Accra, décrivant la monnaie comme un symbole de fierté nationale, de confiance et d'héritage partagé. Les nouveaux billets circuleront parallèlement à la série existante, qui reste à cours légal, et seront progressivement retirés par les banques au fil du temps.

La série Heritage présente huit figures ghanéennes notables au recto, associées à des sites ou institutions historiques au verso, et chaque dénomination porte un symbole Adinkra représentant le thème qu'elle honore. Voici un aperçu détaillé des personnalités, des sites et des symboles qui définissent chaque billet.

1 GH¢ : Agnes Oforiwa Tagoe-Quarcoopome — Commerce

Le billet de 1 GH¢ gris honore Agnes Oforiwa Tagoe-Quarcoopome (1913–1997), une commerçante de Makola et Okaishie qui est devenue l'une des femmes de marché les plus éminentes du Ghana dans les années 1940. Née le 27 mai 1913, elle s'est lancée dans le commerce entre 1921 et 1929 après que des difficultés financières ont interrompu ses études, et elle est devenue plus tard la première femme à ouvrir un compte bancaire à la Standard Bank of West Africa, aujourd'hui Standard Chartered.

Son importance politique réside dans sa relation étroite avec Kwame Nkrumah. Lorsque Nkrumah est revenu du Royaume-Uni, il a séjourné brièvement chez elle, et après la formation du Convention People's Party en 1949, elle a mobilisé seule le soutien des femmes de marché et organisé le financement de ses activités de campagne. Le verso du billet représente des femmes de marché vendant des produits alimentaires, tandis que le symbole Adinkra Bese Saka — un sac de noix de kola — représente l'abondance, la richesse, l'unité et la prospérité commerciale.

2 GH¢ : Cardinal Peter Dery — Liberté religieuse

Le billet de 2 GH¢ orange et doré présente le cardinal Peter Poreku Dery (1918–2008), l'ancien archevêque de Tamale qui fut créé premier cardinal du Ghana par le pape Benoît XVI en 2006. Né à Ko dans le diocèse de Wa, Dery faisait partie des premiers catholiques du nord-ouest du Ghana, baptisé en 1932, et est devenu le premier Dagao ordonné prêtre catholique en 1951.

Le verso présente la mosquée de Larabanga dans la région de la Savane, largement considérée comme la plus ancienne mosquée du Ghana et l'une des plus anciennes d'Afrique de l'Ouest. Datant probablement de 1421, la structure en terre et en bois de style soudanais est connue sous le nom de « Mecque de l'Afrique de l'Ouest » et figure sur la liste des 100 sites les plus menacés du World Monuments Fund. Le symbole Adinkra qui l'accompagne est Nyame Dua, l'« arbre de Dieu », représentant la présence divine, la protection et la guidance spirituelle.

5 GH¢ : Dr J.E.K. Aggrey — Éducation

Le billet bleu de 5 GH¢ célèbre James Emman Kwegyir Aggrey (1875–1927), l'un des éducateurs et intellectuels les plus respectés du Ghana. Les écrits d'Aggrey documentent son travail en faveur de l'éducation des Africains et des Afro-Américains et de l'harmonie raciale, ainsi que sa participation à la création du Prince of Wales College and School, devenu plus tard l'Achimota School.

Le verso du billet montre le bâtiment de la tour de l'horloge de l'Achimota School à Accra, une institution qu'il a aidé à fonder et qui demeure l'un des établissements d'enseignement de premier plan au Ghana. Le symbole Adinkra est Nea Onnim No Sua A, Ohu — « celui qui ne sait pas peut apprendre en étudiant » — soulignant l'éducation, la connaissance et l'apprentissage tout au long de la vie.

10 GH¢ : Juge Annie Jiagge — Justice et égalité

Le billet vert de 10 GH¢ honore la juge Annie Jiagge (1918–1996), une juge ghanéenne pionnière et une défenseure des droits des femmes. Mme Jiagge a siégé à la Commission des Nations Unies sur la condition de la femme à partir de 1962, en est devenue la présidente en 1968, et a été une force motrice dans l'élaboration du projet de Déclaration sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, qui a préfiguré la Convention de 1979 sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes. Dans un hommage en 1996, le secrétaire général de l'ONU de l'époque, Boutros Boutros-Ghali, l'a décrite comme « une défenseure inspirante des droits des femmes » dont l'impact se ferait sentir pour des générations de femmes dans le monde entier.

Le verso présente la Cour suprême du Ghana, avec le monument des Martyrs de l'État de droit devant le bâtiment. Le billet porte le symbole Adinkra Epa, signifiant menottes, représentant la loi, la justice et l'application des principes juridiques.

20 GH¢ : Dr Ephraim Amu — Arts et divertissement

Le billet violet de 20 GH¢ présente le Dr Ephraim Amu (1899–1995), un compositeur, musicologue et enseignant de renom, célèbre pour ses contributions au développement de la musique chorale au Ghana et ses travaux pionniers dans l'éducation musicale.

Le verso montre le Théâtre national d'Accra, un centre important pour les arts de la scène dont le toit distinctif en forme de navire en fait l'un des monuments notables de la capitale. Le symbole Adinkra est Dono, le tambour parlant traditionnel, associé aux louanges, à la bienveillance, à la communication et au rythme.

50 GH¢ : Theodosia Okoh — Nationalisme

Le billet rouge-orangé de 50 GH¢ célèbre Theodosia Okoh (1922–2015), l'artiste et designer ghanéenne qui a créé le drapeau national.

Le verso présente Jubilee House, le siège officiel du président du Ghana, dont la conception architecturale s'inspire du tabouret traditionnel Akan, symbole d'autorité et de leadership. Le symbole Adinkra est Fawohodie, représentant l'indépendance, la liberté et l'émancipation.

100 GH¢ : Kofi Annan — Paix

Le billet turquoise de 100 GH¢ honore Kofi Annan (1938–2018), le diplomate ghanéen qui a servi comme septième secrétaire général des Nations Unies.

Le verso présente le Centre international de formation pour le maintien de la paix Kofi Annan (KAIPTC) à Accra. Établi par le ministère de la Défense du Ghana en 1998 et inauguré en 2004, le centre a été construit pour partager l'expérience de cinq décennies d'opérations de paix du Ghana avec la région de la CEDEAO et le reste de l'Afrique, et constitue l'un des trois centres d'excellence de formation au maintien de la paix mandatés par la CEDEAO. Le billet porte le symbole Adinkra Bi Nka Bi — « que personne ne morde l'autre » — promouvant la paix, l'harmonie, la retenue et la coexistence pacifique.

200 GH¢ : Dr Kwame Nkrumah — Souveraineté

Le billet rose et rouge de 200 GH¢ présente le Dr Kwame Nkrumah (1909–1972), premier président du Ghana et le leader qui a guidé le pays vers l'indépendance vis-à-vis de la domination coloniale britannique le 6 mars 1957.

Le verso présente le parc commémoratif Kwame Nkrumah à Accra, qui abrite son mausolée et sa statue. Le symbole Adinkra est Adinkrahene, souvent décrit comme le chef de tous les symboles Adinkra, représentant la grandeur, le leadership, l'autorité et le charisme.

Conception et caractéristiques de sécurité

Les huit dénominations partagent une mise en page commune : le recto porte le nom de la Banque du Ghana, la dénomination en toutes lettres, les armoiries nationales et l'étoile noire, ainsi qu'une colonne de symboles Adinkra à côté du portrait. Le verso comprend un code QR et des bordures décoratives inspirées des motifs traditionnels kente.

Le gouverneur de la Banque du Ghana, le Dr Johnson Pandit Asiama, a déclaré que les billets présentent une sécurité renforcée pour lutter contre la contrefaçon, sont plus faciles à authentifier, plus durables pour le climat du Ghana, et plus petits et portables pour un usage quotidien. Le président Mahama a noté que les billets sont fabriqués en papier de coton renforcé, conçu pour durer plus longtemps que la monnaie qu'ils remplacent. Lors du lancement, le Ga Mantse, le roi Tackie Teiko Tsuru II, et Togbe Afede XIV, Agbogbomefia de l'État d'Asogli, ont conjointement dévoilé une application de cedi de la Banque du Ghana conçue pour aider le public à identifier et comprendre les caractéristiques de sécurité, y compris une assistance pour les personnes malvoyantes.

La Banque a exhorté le public à manipuler les nouveaux billets avec soin, mettant en garde contre l'utilisation de sprays, le froissement, l'agrafage ou leur utilisation pour confectionner des bouquets de billets.

Partager cet article

Recevez la newsletter d'AfroAsia Media

Les principales actualités du jour en Afrique et en Asie, directement dans votre boîte mail.

Commentaires

0 commentaire

Chargement…