ترجمة آلية (نموذج ذكاء اصطناعي)اقرأ النص الأصلي (الإنجليزية)

مزارعون غانيون يفقدون الثقة في زراعة الأرز بسبب تراكم المنتجات غير المباعة – عالم من «CSIR»

تواجه جهود غانا لتوسيع إنتاجها المحلي من الأرز تحدياً متزايداً مع فقدان المزارعين الثقة في القطاع بسبب الصعوبات المستمرة في تسويق منتجاتهم، حسب تحذير كبير العلماء الباحثين في مجلس البحوث العلمية والصناعية–معهد أبحاث المحاصيل (CSIR-CRI).

بقلم

صحفي

نُشر في مدة القراءة: 6 د

مزارعون غانيون يفقدون الثقة في زراعة الأرز بسبب تراكم المنتجات غير المباعة – عالم من «CSIR»

تواجه جهود غانا لتوسيع إنتاجها المحلي من الأرز تحدياً متزايداً مع فقدان المزارعين الثقة في القطاع بسبب الصعوبات المستمرة في تسويق منتجاتهم، حسب تحذير كبير العلماء الباحثين ومدير مجلس البحوث العلمية والصناعية – معهد أبحاث المحاصيل (CSIR-CRI)، الأستاذ ماكسيويل داركو أسانتي.

وقال إن تدفق الأرز المستورد الأرخص سعراً، إلى جانب تأخر الحكومة في شراء الحبوب المنتجة محلياً، قد ترك المزارعين بكميات كبيرة من المنتجات غير المباعة، مما أضعف أوضاعهم المالية وأثناهم عن الاستثمار مجدداً في الزراعة.

وخلال مشاركته في برنامج «سوبر مورنينغ شو» على إذاعة جوي إف إم يوم الثلاثاء، 17 نوفمبر 2026، قال الأستاذ أسانتي إن التأكيدات الحكومية المتكررة بشراء الأرز المحلي لم تُترجم إلى إجراءات كافية لاستعادة ثقة المزارعين.

وشدد على أن الإعلان عن سياسات لتشجيع الإنتاج المحلي لن يكون كافياً ما لم يتمكن المزارعون من بيع محاصيلهم واسترداد الأموال التي استثمروها في الإنتاج.

"خلال السنوات القليلة الماضية، عانى المزارعون، ولا سيما مزارعو الأرز، كثيراً بسبب كثرة الواردات الرخيصة، وعجزهم عن بيع أرزهم. لذا فإن مجرد الإعلان عن سياسة لا يكفي لدفعهم للعودة إلى الحقول؛ بل حتى لو أرادوا العودة، فليس لديهم المال للعودة"، قال.

وأضاف أن ثقة المزارعين تضررت بشدة من الوضع، حيث بات بعضهم غير راغب في المجازفة بمواردهم في موسم زراعة جديد.

مزارعون يتخلىون عن زراعة الأرز

ولتوضيح حجم المشكلة، استعرض الأستاذ أسانتي تفاعله مع مجموعة من مزارعي الأرز من إحدى مناطق برونغ، دُعوا لتدريب في إنتاج البذور.

وقال إن نحو 20 مزارعاً حضروا البرنامج أبلغوه أنه لم يزرع أي واحد منهم الأرز خلال السنة الزراعية الجارية، لأنهم ما زالوا يعانون من بيع محصولهم السابق.

"دعونا بعض المزارعين من إحدى مناطق برونغ لتدريب في إنتاج البذور. وعندما حضروا، أخبرنا نحو 20 مزارعاً أن لا أحد منهم زرع الأرز هذا العام لأنهم غير قادرين على بيع محصول العام الماضي"، قال.

وأشار إلى أن هذا الوضع يوضح كيف يمكن لمشاكل الوصول إلى الأسواق أن تقوّض جهود تحسين الإنتاجية الزراعية، حتى عندما يكون لدى المزارعين بذور محسنة ومعرفة تقنية ورغبة في الإنتاج.

ودعا الحكومة إلى شراء المخزونات المتراكمة بشكل عاجل، لتوفير الموارد والثقة للمزارعين كي يعودوا إلى حقولهم.

"لذا من المهم جداً أن تقوم الحكومة بذلك فوراً لاستعادة الثقة في زراعة الأرز"، أضاف.

صعوبات تواجه «نافكو» في استيعاب فائض الأرز

وتعكس المخاوف التي أثارها الأستاذ أسانتي صعوبات اعترفت بها سابقاً شركة غانا للغذاء الاحتياطي الوطنية (NAFCO)، وهي المؤسسة الحكومية المسؤولة عن شراء وإدارة المخزونات الاستراتيجية من الغذاء.

وفي مايو 2026، كشفت «نافكو» أنها تحتاج إلى ما لا يقل عن 770 مليون سدّي غاني لشراء فائض الأرز وحبوب أخرى من المزارعين في جميع أنحاء البلاد.

وجاء هذا الإعلان بعد شكاوى من المزارعين بأن التزامات الشراء الحكومية، ولا سيما التوجيهات بشراء المؤسسات الحكومية للأرز المنتج محلياً لاستخدامه في المدارس والمؤسسات العامة الأخرى، لم تُنفذ بالمستوى المتوقع.

وقال المتحدث باسم الشركة، إيمانويل آرثر، إن الشركة تلقت مبلغاً أولياً قدره 100 مليون سدّي غاني عقب توجيهات الحكومة، لكن هذا المبلغ كان غير كافٍ لاستيعاب الكميات المتاحة.

وأثارت مشكلة التمويل تساؤلات حول قدرة الدولة على توفير سوق موثوق للمزارعين، خاصة في فترات الإنتاج الزائد.

كما اشتكى اتحادات المزارعين من أن بعض المؤسسات العامة ما زالت تعتمد على الأرز المستورد، رغم التزامات الحكومة بإعطاء الأولوية للبدائل المنتجة محلياً.

مزارعون يطالبون بإجراءات عاجلة بشأن واردات الأرز

كما أدت صعوبات التسويق إلى تزايد الدعوات لاتخاذ إجراءات تنظيمية على واردات الأرز، لتعزيز موقع الأرز المنتج محلياً في السوق المحلية.

وفي يونيو 2026، حث اتحاد المزارعين الصغار في غانا (PFAG) الحكومة على تنفيذ نظام حصص استيراد الأرز المقترح فوراً، محذراً من أن التأخير قد يفاقم الصعوبات المالية التي يواجهها المزارعون.

وقال الاتحاد إن أكثر من 90 في المئة من مزارعي الأرز في المناطق الرئيسية المنتجة ما زالوا يحتفظون بكميات كبيرة من المخزون غير المباع، رغم التدخلات الحكومية المعلنة سابقاً.

وحذر من أن بعض المزارعين يفكرون في التخلي عن زراعة الأرز قبل موسم الزراعة القادم، إذا لم تُعالج الحكومة وضع السوق.

وفي يوليو 2026، دعا الاتحاد مجدداً إلى إدارة أشد لواردات الغذاء، مشيراً إلى أن كمية المنتجات المحلية التي تشتريها «نافكو» تظل ضئيلة مقارنة بالكميات المتاحة.

وتشير مخاوفه إلى التحدي الذي يواجه صانعي السياسات: تحتاج غانا إلى الواردات لتعويض العرض المحلي، لكن الواردات المفرطة أو غير المدروسة قد تقوّض سوق المزارعين المحليين.

غانا ما زالت تنفق مئات الملايين من الدولارات على واردات الأرز

يكتسب هذا الوضع أهمية خاصة لأن الأرز أصبح أحد أهم الأغذية الأساسية في غانا، مع تزايد الاستهلاك بالتوازي مع النمو السكاني والتوسع الحضري والتغيرات في التفضيلات الغذائية.

ورغم التحسن في الإنتاج المحلي، تظل البلاد تعتمد بشكل كبير على الأرز المستورد لتلبية الطلب المحلي.

وفي أكتوبر 2026، كشف وزير الغذاء والزراعة، إريك أوبوكو، أن إنتاج غانا من الأرز المطحون ارتفع من نحو 650 ألف طن متري إلى 900 ألف طن في عام 2024، ثم إلى 960 ألف طن في عام 2025.

إلا أن الإنتاج المحلي يغطي حالياً نحو 56 في المئة فقط من الاستهلاك الوطني، ما يترك 44 في المئة يتم توريدها عبر الواردات.

وقدّر الوزير أن غانا تنفق سنوياً ما بين 320 مليون دولار و500 مليون دولار على استيراد الأرز، وهو ما يمثل تدفقات كبيرة من العملات الأجنبية كان يمكن توجيهها لدعم الإنتاج المحلي وقطاعات الأعمال على طول سلسلة القيمة الزراعية.

وتُظهر هذه الأرقام أهمية تعزيز الإنتاج المحلي، مع ضمان قدرة المزارعين والمعالجين والتجار على المنافسة بفعالية في السوق المحلية.

غانا تهدف إلى الاكتفاء الذاتي من الأرز بحلول 2028

وقد حددت الحكومة هدفاً طموحاً لتحقيق الاكتفاء الذاتي من الأرز بحلول عام 2028، كجزء من استراتيجيتها الأوسع لخفض واردات الغذاء وتعزيز الإنتاج الزراعي.

وفي أكتوبر 2026، أعلنت وزارة الغذاء والزراعة عن مبادرة بتمويل منحة بقيمة 18.8 مليون دولار أمريكي في إطار مشروع تطوير سلاسل القيمة المرنة للأرز في غرب أفريقيا الإقليمي، المعروف باسم REWARD.

ويُتوقع أن يعالج المشروع، المدعوم من البنك الأفريقي للتنمية، التحديات في سلسلة قيمة الأرز، بما في ذلك الإنتاج والإنتاجية والمعالجة ووصول الأسواق.

وقد حددت الحكومة هدفاً وطنياً لإنتاج الأرز الأخضر يبلغ نحو 3.31 مليون طن متري كجزء من السعي نحو الاكتفاء الذاتي.

ويُتوقع أن يستفيد أكثر من 20 ألف مزارع صغير من المزارعين في مناطق مختارة من هذه المبادرة، التي تهدف إلى تحسين الإنتاجية وجودة الأرز المنتج محلياً.

ومن المقرر أن تدعم المبادرة المزارعين في المناطق الرئيسية المنتجة للأرز، بما في ذلك أجزاء من مناطق الشمالية، والشمالية الشرقية، والشمالية الغربية، والسهول، وشمال شرق البلاد.

إلا أن تحذير الأستاذ أسانتي يشير إلى أن زيادة الإنتاج وحدها قد لا تحقق النتائج المرجوة ما دام المزارعون يواجهون صعوبات في بيع محاصيلهم.

مكاسب الإنتاج مهددة بتحديات السوق

وتشير بيانات من الجهاز الإحصائي الغاني إلى أن الإنتاج الوطني من الأرز ارتفع من نحو 600 ألف طن متري في عام 2013 إلى حوالي 1.1 مليون طن في عام 2024، وفقاً لأرقام أولية.

ويعكس هذا النمو زيادة في الزراعة وتحسينات في الإنتاج خلال تلك الفترة.

ومع ذلك، فإن صعوبات السوق التي أبلغ عنها المزارعون تشير إلى فجوة بين توسع الإنتاج وتطوير سوق محلية موثوقة.

وقد حدد أصحاب المصلحة في القطاع مراراً ارتفاع تكاليف الإنتاج، وقلة الوصول إلى الائتمان، ونقص الري، وقيود التخزين، وصعوبات المعالجة، والمنافسة من الأرز المستورد كعوامل تؤثر على قدرة المنتجين المحليين على المنافسة.

ويمكن أن تكون صعوبة الوصول إلى الأسواق ضارة بشكل خاص بالمزارعين الصغار الذين يعتمدون على عائدات محصول واحد لتمويل موسم الزراعة التالي.

وعندما تظل المنتجات في المستودعات لفترات طويلة، قد يعاني المزارعون من صعوبة في سداد القروض، ودفع أجور العمال، وشراء المدخلات، وإعداد أراضيهم لموسم جديد.

دعوة إلى تدخل عاجل

تُعيد تعليقات الأستاذ أسانتي التأكيد على الحاجة إلى تدخل حكومي يتجاوز مجرد الإعلانات السياسية والأهداف الإنتاجية.

وتشير مخاوفه إلى أن تدابير دعم الأرز المحلي يجب أن ترافقها ترتيبات شراء فعالة، وتمويل كافٍ لـ«نافكو»، وروابط أقوى بين المزارعين والمشترين المؤسسيين، وتحسينات في المعالجة والتوزيع.

ويمكن أن يوفر شراء المدارس والمؤسسات العامة الأخرى للأرز المنتج محلياً سوقاً أكثر تنبؤاً، بشرط أن يلبي المنتج المعايير المطلوبة من حيث الجودة والعرض.

كما يجب على الحكومة معالجة قدرة الأرز المحلي على المنافسة من خلال تحسين الطحن والتغليف والعلامة التجارية والرقابة على الجودة، كي يزداد ثقة المستهلكين في الأصناف المنتجة محلياً.

وبحسب الأستاذ أسانتي، فإن الأولوية الفورية تتمثل في تصريف المخزونات الحالية واستعادة ثقة المزارعين قبل أن يتخلى المزيد من المنتجين عن الزراعة.

ويشكل تحذيره تحدياً لطموح غانا بالوصول إلى الاكتفاء الذاتي من الأرز بحلول 2028: إذ يجب على البلاد ألا تزيد من إنتاجها فحسب، بل أن تضمن أيضاً أن يكون لدى المزارعين الذين يزرعونه سوق موثوق.

شارك هذا الخبر

اشترك في النشرة الإخبارية لـ AfroAsia Media

أبرز أخبار اليوم من أفريقيا وآسيا، مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني.

التعليقات

عدد التعليقات: 0

جارٍ التحميل…