ترجمة آلية (نموذج ذكاء اصطناعي)اقرأ النص الأصلي (الإنجليزية)
غرفة الأعمال الزراعية تطالب بتحويل سقف استيراد الأرز بنسبة 50% إلى الأرز غير المطحون لتعزيز المعالجة المحلية
تدعو غرفة الأعمال الزراعية في غانا الحكومة إلى توجيه القيود المقترحة على استيراد الأرز بنسبة 50 في المئة نحو الأرز غير المطحون (البايدي) بدلاً من الأرز المطحون بالفعل، بحجة أن هذا النهج من شأنه أن يخلق المزيد من الوظائف ويعزز التصنيع الزراعي المحلي ويقلل من إنفاق البلاد من العملات الأجنبية.
بقلم Ralph Waldo Emerson
صحفي
نُشر في مدة القراءة: 7 د

تدعو غرفة الأعمال الزراعية في غانا الحكومة إلى توجيه القيود المقترحة على استيراد الأرز بنسبة 50 في المئة نحو الأرز غير المطحون (البايدي) بدلاً من الأرز المطحون بالفعل، بحجة أن هذا النهج من شأنه أن يخلق المزيد من فرص العمل، ويعزز التصنيع الزراعي المحلي، ويقلل من إنفاق البلاد من العملات الأجنبية.
وتعتقد الغرفة أن السماح للمستوردين بجلب أرز غير مطحون لمعالجته في غانا، مع إلزامهم بشراء نسبة محددة من إمداداتهم من المزارعين والمطاحن المحليين، من شأنه أن يحقق فوائد اقتصادية أكبر من استيراد الأرز الجاهز.
وقال أنتوني موريسون، الرئيس التنفيذي لغرفة الأعمال الزراعية في غانا، إن القيود المقترحة على الاستيراد التي أعلنتها الحكومة كجزء من موازنة عام 2027 هي تدخل إيجابي، لكنها تتطلب تعديلات لتعظيم تأثيرها على الاقتصاد المحلي.
وفي معرض تحليله للموازنة التي قدمها وزير المالية الدكتور كاسيل أتو فورسون في 12 نوفمبر، اقترح السيد موريسون أن تقوم وزارة الأغذية والزراعة بتحديد متطلبات استهلاك الأرز السنوية في غانا وتخصيص كميات الاستيراد من خلال عملية مناقصات تنافسية.
وبموجب مقترحه، سيُطلب من المستوردين شراء 50 في المئة من احتياجاتهم من الأرز من المزارعين والمطاحن المحليين، بينما يتم استيراد الـ 50 في المئة المتبقية في شكل أرز غير مطحون (بايدي) لمعالجته من قبل المصانع في غانا.
وجادل بأن هذا الترتيب سيضمن امتداد فوائد واردات الأرز لتشمل المعالجين المحليين، وعمال المصانع، ومشغلي النقل، وشركات التعبئة والتغليف، والشركات الأخرى على طول سلسلة القيمة الزراعية، بدلاً من اقتصارها على التجار.
وقال: "بدلاً من الأرز المطحون، دعونا نركز على الأرز غير المطحون، لأن له آثاراً متتابعة. في الواقع، له آثار متعددة أكثر من جلب الأرز المطحون".
واردات الأرز غير المطحون قد تحول صناعة طحن الأرز المحلية
وأوضح السيد موريسون أن استيراد الأرز غير المطحون سيوفر لشركات الطحن المحلية إمدادات أكثر استقراراً من المواد الخام، مما يسمح لها بزيادة الإنتاج والعمل بالقرب من طاقتها الإنتاجية المثبتة.
وقال إن هذه السياسة يمكن أن تشجع أيضاً شركات تجارة الأرز الدولية على إنشاء مرافق معالجة في غانا أو الشراكة مع المطاحن المحلية القائمة للقيام بالمعالجة المحلية.
ويعتقد أن مثل هذه الاستثمارات من شأنها تعميق القدرة الصناعية الزراعية في غانا، وتسهيل نقل التكنولوجيا، وخلق فرص عمل، لا سيما للشباب.
وعلى عكس واردات الأرز الجاهز، التي تترك عمليات المعالجة والأنشطة الصناعية المرتبطة بها إلى حد كبير في البلدان المصدرة، فإن واردات الأرز غير المطحون التي تتم معالجتها محلياً ستولد نشاطاً اقتصادياً إضافياً داخل غانا.
وستخلق سلسلة المعالجة طلباً على معدات الطحن، والمستودعات، ومواد التعبئة والتغليف، والنقل، واختبار الجودة، وخدمات التوزيع.
كما سلط السيد موريسون الضوء على الفوائد المحتملة لصناعة الدواجن، مشيراً إلى أن نخالة الأرز، وهي منتج ثانوي لعملية الطحن، يمكن استخدامها كمكون في إنتاج أعلاف الحيوانات.
ومن شأن توفر نخالة الأرز المنتجة محلياً أن يوفر مصدراً إضافياً للمواد الخام لمصنعي الأعلاف ويدعم الجهود الرامية إلى تقليل تكلفة إنتاج الدواجن.
وجادل بأن هذا من شأنه أن يخلق روابط بين صناعتي الأرز والدواجن، مما يسمح للبلاد باستخلاص قيمة إضافية من سلعة زراعية واحدة.
فاتورة استيراد الأرز في غانا وتداعياتها على العملات الأجنبية
لا تزال غانا تعتمد بشكل كبير على الأرز المستورد رغم التحسينات في الإنتاج المحلي على مر السنين.
وتقدر وزارة الأغذية والزراعة أن إنتاج الأرز المطحون المحلي ارتفع من حوالي 650,000 طن متري إلى 900,000 طن في عام 2024، قبل أن يصل إلى 960,000 طن في عام 2025.
ومع ذلك، فإن الإنتاج المحلي يلبي حالياً حوالي 56 في المئة فقط من الاستهلاك الوطني للأرز، مما يترك حوالي 44 في المئة ليتم توفيرها من خلال الاستيراد.
وتقدر الحكومة أن غانا تنفق ما بين 320 مليون دولار أمريكي و500 مليون دولار أمريكي سنوياً على واردات الأرز، رغم أن السيد موريسون يضع الإنفاق السنوي عند أكثر من 600 مليون دولار أمريكي.
وهذا الاعتماد يعرض البلاد لتحركات أسعار السلع الدولية، وتكاليف الشحن، وتقلبات سعر الصرف.
ويعتقد السيد موريسون أن تحويل نسبة كبيرة من الواردات نحو الأرز غير المطحون سيسمح لغانا بالاحتفاظ بمزيد من القيمة الاقتصادية المرتبطة بمعالجة الأرز.
وصرح قائلاً: "في نهاية المطاف، فإن مقدار الأموال التي ننفقها لاستيراد أكثر من مليون طن متري من الأرز المطحون من الخارج سيتم الاحتفاظ به في هذا البلد".
ومع ذلك، فإن التوفير الفعلي في العملات الأجنبية سيعتمد على سعر الأرز غير المطحون المستورد، وتكاليف المعالجة، وكفاءة الطحن، ونسبة القيمة المضافة المحلية.
الحكومة تستهدف الاكتفاء الذاتي من الأرز بحلول عام 2028
يأتي مقترح الغرفة في وقت تكثف فيه الحكومة جهودها لتقليل اعتماد غانا على الأرز المستورد وتحقيق الاكتفاء الذاتي بحلول عام 2028.
وأعلن وزير الأغذية والزراعة، إريك أوبوكو، في أكتوبر 2026 أن غانا تستهدف إنتاج 3.31 مليون طن متري من الأرز غير المطحون كجزء من الاستراتيجية.
ويحظى هذا الهدف بدعم من مشروع تطوير سلاسل قيمة الأرز المرنة في غرب أفريقيا الإقليمي (REWARD)، المدعوم بمنحة قدرها 18.8 مليون دولار أمريكي من البنك الأفريقي للتنمية.
ومن المتوقع أن تعمل المبادرة على تعزيز إنتاج الأرز، وتحسين الإنتاجية، ومعالجة التحديات التي تواجه المزارعين عبر سلسلة القيمة.
ومن المتوقع أن يستفيد أكثر من 20,000 مزارع صغير في مناطق مختارة من هذا التدخل، الذي يسعى إلى تحسين الوصول إلى مدخلات الإنتاج، وتعزيز الممارسات الزراعية، وتحسين جودة الأرز المنتج محلياً.
كما وضعت الحكومة استراتيجية أوسع لصناعة الأرز التجارية ضمن برنامجها "اقتصاد جديد، غانا جديدة".
وتحدد الخطة أربعة مراكز لتطوير الأرز في سهول أفرام، وحوض فولتا، وغرب غانا، وشمال غانا، مع استثمارات في الري، والميكنة، والتخزين، والطحن الحديث، والتعبئة والتغليف، والخدمات اللوجستية.
ويستهدف البرنامج 100,000 هكتار إضافية من زراعة الأرز ويتوقع خلق حوالي 125,000 فرصة عمل.
وأشارت الحكومة أيضاً إلى أن تراخيص استيراد الأرز ستكون مرتبطة بشكل متزايد بالمشتريات من المزارعين والمطاحن الغانيين المعتمدين، مع توقع ارتفاع متطلبات المشتريات المحلية مع توسع الإنتاج المحلي.
وتشكل هذه السياسة جزءاً من طموح أوسع لتقليل حصص استيراد الأرز تدريجياً وحظر واردات الأرز التجارية بحلول نهاية عام 2030.
تحديات التنفيذ واعتبارات السياسة
بينما تدعم الغرفة القيود المفروضة على الاستيراد من قبل الحكومة، فإنها تعتقد أن نجاحها سيعتمد على إطار تنفيذ مصمم بعناية يحمي المنتجين المحليين دون تعطيل سوق الأرز المحلي.
إن التحول نحو واردات الأرز غير المطحون سيتطلب قدرة طحن محلية كافية، وكهرباء موثوقة، ومعدات معالجة حديثة، ومرافق تخزين كافية، وشبكات نقل فعالة.
كما سيحتاج المستوردون والمطاحن المحليون إلى إرشادات واضحة بشأن تصاريح الاستيراد، وتخصيص الحصص، ومعايير الجودة، والتحقق من المشتريات من المزارعين الغانيين.
هناك أيضاً تساؤل حول ما إذا كان الأرز المنتج محلياً يمكنه تلبية توقعات المستهلكين باستمرار فيما يتعلق بالجودة والنظافة والتعبئة والتغليف والتوافر.
وقد حدد أصحاب المصلحة في الصناعة مراراً وتكراراً خسائر ما بعد الحصاد، وعدم كفاية مرافق التجفيف والتخزين، وعدم اتساق جودة الحبوب، ومحدودية الوصول إلى معدات الطحن الحديثة كقيود تؤثر على تنافسية الأرز المنتج محلياً.
وسيتعين معالجة هذه التحديات لضمان أن تترجم زيادة المعالجة المحلية إلى منتجات عالية الجودة يمكنها التنافس بفعالية مع العلامات التجارية المستوردة.
وسيتعين على الحكومة أيضاً الحذر من القيود المفرطة على الاستيراد التي قد تخلق نقصاً اصطناعياً أو ترفع أسعار التجزئة، خاصة إذا فشل الإنتاج المحلي وقدرة المعالجة في مواكبة الطلب.
الغرفة تدعو إلى استثمار زراعي أوسع
بعيداً عن سياسة استيراد الأرز المقترحة، حددت غرفة الأعمال الزراعية في غانا مجالات أخرى تتطلب الاهتمام في موازنة عام 2027.
وعلى الرغم من إقرارها بالتزامات الإنفاق الزراعي للحكومة، بما في ذلك تخصيص 2.9 مليار سيدي غاني لوزارة الأغذية والزراعة، إلا أن الغرفة تريد مراجعة أولويات الإنفاق لمعالجة نقاط الضعف الهيكلية في القطاع.
وتوفر الموازنة 800 مليون سيدي غاني للآلات الزراعية تحت المرحلة الثانية من مبادرة مراكز خدمات المزارعين، و515 مليون سيدي غاني للأسمدة والبذور المعتمدة، و500 مليون سيدي غاني للصوامع، و245 مليون سيدي غاني لمشروع "من المزرعة إلى المائدة" للدواجن.
وقد تم تخصيص 105 مليون سيدي غاني إضافية لمشاريع البنية التحتية للري الجارية، بينما سيدعم مبلغ 200 مليون سيدي غاني الشركة الوطنية لمخزون الغذاء الاحتياطي.
ومع ذلك، تعتقد الغرفة أنه يجب إيلاء المزيد من الاهتمام لتنمية الثروة الحيوانية، والاستعداد لحالات الطوارئ الزراعية، ومشاركة الشباب، والبنية التحتية للري.
وتجادل بأن تعزيز هذه المجالات من شأنه أن يحسن مرونة الإنتاج الغذائي المحلي، ويقلل من التعرض للصدمات المرتبطة بالمناخ، ويخلق المزيد من الفرص للشباب للمشاركة في الزراعة التجارية.
وموقف الغرفة هو أنه يجب قياس الإنفاق الزراعي ليس فقط من خلال المبالغ المخصصة، ولكن أيضاً من خلال مدى تحسين الاستثمارات للإنتاجية، وتوسيع قدرة المعالجة، وتوليد فرص العمل، وتقليل اعتماد البلاد على واردات الغذاء.
وبالنسبة لصناعة الأرز، تعتقد الغرفة أن الجمع بين التزامات المشتريات المحلية وواردات الأرز غير المطحون للمعالجة المحلية يمكن أن يوفر نهجاً أكثر شمولاً لإحلال الواردات مع ضمان الاحتفاظ بالمزايا الاقتصادية لسوق الأرز في غانا داخل البلاد بشكل متزايد.
شارك هذا الخبر
اشترك في النشرة الإخبارية لـ AfroAsia Media
أبرز أخبار اليوم من أفريقيا وآسيا، مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني.
التعليقات
عدد التعليقات: 0
جارٍ التحميل…